Recently, I had the pleasure to work on some medical/scientific illustrations for ETH Zurich.
They wanted me to create visualisations of an envisioned medical in-body application of magneto-inductive microsensor networks.
I wrote a making of with some (hopefully useful) insight here:
http://www.saphirestudio.at/wptest/medicalscientific-visualization-client-eth-zurich-2/